Por: JOAQUIN C. BRETEL. 10/10/2021
DE UNA MANERA CASI SISTEMÁTICA, LA ACADEMIA SUECA HA IGNORADO A ALGUNOS DE LOS MÁS GRANDES ESCRITORES DE LOS ÚLTIMOS 120 AÑOS
El jueves 7 de octubre la academia sueca anunció el Premio Nobel de Literatura, otorgado al escritor tanzano Abdulrazak Gurnah. La academia mencionó que el premio responde al tratamiento “compasivo” que Gurnah ha dedicado a “los efectos del colonialismo y el destino de los refugiados en el golfo entre los continentes y las culturas”. Aunque Gurnah es un buen escritor, resulta indudable que en los últimos años la Academia Sueca ha manifestado un notable sesgo político en sus nominaciones. Ahora bien, las consideraciones políticas siempre han jugado un papel importante en sus decisiones, e históricamente el premio más importante de la literatura no ha sido demasiado afortunado en coincidir con los escritores más importantes. Tal vez lo que pone el dedo sobre la llaga es que en años recientes la lista de los ganadores ha sido poco inspiradora, especialmente en comparación con el siglo pasado (aunque la culpa no es sólo de la Academia Sueca, pues existe un declive mundial en la calidad literaria).
El Nobel de Literatura se caracteriza por una escandalosa lista de omisiones, a la cual podemos añadir desde este año otra tras la muerte de Roberto Calasso, el más grande intelectual europeo de las últimas décadas y seguramente el más importante hombre de letras de los últimos tiempos. Alguien dijo atinadamente que Calasso merecía ganar el Nobel dos veces, una por su obra como escritor y otra por su obra como editor. Increíblemente, Calasso nunca figuró en las listas de los candidatos, lo cual nos habla del radical extravío que tiene este premio que pretende celebrar la calidad literaria.
Curiosamente, se podría argumentar que el verdadero prestigio está en ser un gran escritor y no ganar el Nobel, pues se accede a una compañía más fina de escritores. Cuando uno observa la lista de los que han ganado el Nobel en los últimos 30 años y la lista histórica de los que no lo han ganado, la diferencia es increíble. Harold Pinter, Bob Dylan, Olga Tokarczuk, Dario Fo, Elfriede Jelinek, Patrick Modiano, etc., son buenos escritores, pero ningún buen lector podría negar que también lo son Calasso, Borges o Joyce. Para muestra, aquí una lista de 10 grandes escritores que no ganaron el Nobel y que seguramente lo merecían:
- León Tolstói
- Henrik Ibsen
- Fernando Pessoa
- Franz Kafka
- Marcel Proust
- James Joyce
- Ezra Pound
- Robert Musil
- Jorge Luis Borges
- Roberto Calasso
Se podrían añadir otros, muy superiores a todos los Nobel recientes: Chéjov, Virgina Woolf, Wallace Stevens, Vladimir Nabokov, Italo Calvino, Henry James (y su hermano William), Gotfried Benn, Aldous Huxley, Jünger, Chesterton, Rilke, Hofmannsthal, Burroughs y Nicolás Gómez Davila, entre otros.
Si comparamos esta lista con la de quienes han ganado el Nobel, es difícil pensar en ganadores que podrían entrar, por así decirlo, en el “cuadro titular”. Probablemente T. S. Elliot y William Faulkner podrían reclamar un lugar, pero no es fácil pensar en otro escritor premiado que esté al nivel de los 10 aquí mencionados. Quizá algunos argumentarían que Calasso podría ser reemplazado, pero pensamos que en ese caso sucede lo que ocurre con muchos de los grandes escritores que no son apreciados por su época pero sí favorecidos por la prueba del tiempo, además de que su enorme cultura libresca hace que sea menos apreciado en una época donde cada vez se lee menos. Como dijo Josef Brodsky, quien sí ganó el Nobel, “Calasso es menos mortal que el resto de nosotros”. Sus obras “están llamadas a no morir”, ha dicho otro crítico.
Es cierto que las comparaciones son odiosas y no se puede producir una lista definitiva en materias como esta, pero la diferencia entre los que no han ganado el Nobel y los que sí lo han obtenido va más allá del “gusto”. Particularmente Borges, Kafka, Proust, Pessoa y Joyce son los grandes emblemas de la literatura del siglo XX, de lo que Calasso llamó la “literatura absoluta”, y su ausencia es imperdonable (incluso considerando que la obra de Kafka era prácticamente desconocida antes de su muerte y que Pessoa tampoco era muy célebre).
LEER EL ARTICULO ORIGINAL PULSANDO AQUÍ
Fotografía: Pijama sur
