Un falso dilema educativo.